OneTouch Reveal®

De OneTouch Reveal® mobiele app is een diabetes management tool dat u kan helpen om uw bloedsuiker van uw draadloos apparaat op te volgen en gemakkelijk uw resultaten met uw professionele zorgverlener en familieleden te delen.

De OneTouch Reveal® mobiele app zet de bloedglucoseresultaten van de meter om in gepersonaliseerde rapporten en geeft gemakkelijk te begrijpen informatie weer op een mobiele telefoon of tablet. Bloedglucoseresultaten kunnen draadloos naar een mobiel apparaat worden verzonden, zoals iOS en Android*, of worden gedownload via de USB-verbinding naar de web applicatie.

De OneTouch Reveal® legt op een nieuwe manier verbanden in uw gegevens, waardoor u waardevolle inzichten krijgt om op het juiste pad te blijven tussen de consultaties door.

• Trekt een tijdlijn van belangrijke gebeurtenissen rond bloedsuiker en activiteit, waarbij in de verf wordt gezet wanneer u herhaaldelijk buiten bereik bent gegaan – om u te helpen in de toekomst andere oplossingen in overweging te nemen.
• Kleurrijke, gemakkelijk te begrijpen grafieken van uw bloedglucoseresultaten.
• Legt het verband tussen gegevens over bloedglucose, voeding, insulinetoediening, dosering en activiteit.
• Voeg belangrijke informatie toe over uw resultaten, zoals voeding, activiteit of insuline.
• Detectie van HOGE en LAGE bloedsuikertrends.
• Stel herinneringen in zoals wanneer u moet testen of insuline of andere medicatie moet innemen.
• Synchroniseert gegevens van uw OneTouch Verio Reflect® of OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter direct naar uw smartphone – zo hebt u altijd de informatie bij de hand als u die nodig hebt
• Deel uw resultaten en vooruitgangsrapport met uw familie of professionele zorgverlener. De Kliniek Code functie biedt u de mogelijkheid om veilig uw gegevens te delen met uw zorgteam. Vraag hen gewoon wat hun Kliniek Code is.
• Synchroniseer uw gegevens met de Apple Health App, die u een uitgebreid overzicht geeft van uw algemene gezondheidstoestand.
• Bewaar alle gegevens op één plaats.

De OneTouch Reveal® mobiele app werd ontwikkeld voor mensen met diabetes om de gegevens van hun bloedglucosemeter te bekijken, op te volgen, in kaart te brengen en te delen, als ondersteuning van hun diabetesmanagement.

De gratis OneTouch Reveal® mobiele app kan worden gedownload van de Apple App Store en Google Play™ Store*.

De OneTouch Reveal® mobiele app is compatibel met:

• Gelieve voor de actuele informatie over systeemversievereisten van iOS en Android de Knowledgebase of de actuele AppStore/PlayStore-beschrijving te raadplegen
• Bluetooth® Low Energy (aka 4.x of Bluetooth® Smart) is vereist om het mobiele apparaat te koppelen met de OneTouch Select Plus Flex® meter en OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter.

Omdat de iPad 2 geen Bluetooth® Low Energy (aka Bluetooth 4.x of Bluetooth® Smart) ondersteunt, kan dit iOS apparaat alleen koppelen met de OneTouch Ultra Plus® Sync meter.

• Door de veranderingen die Android heeft aangebracht in de 6.0 versie, zal de gebruiker gevraagd worden om locatieservices toe te laten via de OneTouch Reveal® mobiele app.
  De nieuwe toestemming is nodig als de gebruikers hun mobiele apparaat willen koppelen of synchroniseren met een Bluetooth® apparaat via een app.
• Om een Bluetooth® apparaat te koppelen met een app in Android 6.0, moet de klant de locatieservices inschakelen. LifeScan raadt klanten die deze boodschap ontvangen aan om op ‘Toestaan’ te tikken. Dit zal hen onmiddellijk verbinden met een toelatingsscherm in de app, waar de klant locatiegegevens kan inschakelen door de knop naar rechts te schuiven.
• Opmerking: Hoewel de boodschap naar toegang vraagt over de locatie van het apparaat via de OneTouch Reveal® mobiele app, zal er, na goedkeuring, geen informatie over de locatie worden doorgestuurd naar de OneTouch Reveal® mobiele app. De boodschap vraagt eigenlijk toestemming voor een koppeling via Bluetooth® in de app.
• Dit is een probleem met het Android besturingssysteem en LifeScan kan daar via de OneTouch Reveal® mobiele app niets aan veranderen om het probleem te omzeilen

Voor meer informatie over de laatste Google toelatingsvoorwaarden, zie het document van Google over veranderingen in Android 6.0

De OneTouch Reveal® mobiele app is gratis.

Er wordt automatisch een back-up gemaakt van de gegevens die worden geupload naar de OneTouch Reveal® mobiele app, in uw OneTouch Reveal® account op onze server in de cloud. Hierdoor is toegang tot de gegevens mogelijk van op meerdere compatibele apparaten, of kunnen gegevens opgevraagd worden als er een apparaat verloren of beschadigd is.

Met de OneTouch Reveal® mobiele app kunt u gemakkelijk uw resultaten bekijken of opvolgen op een smartphone of tablet. Bij het gebruik van een compatibele OneTouch® meter, kunnen gebruikers hun gegevens draadloos synchroniseren met de OneTouch Reveal® mobiele app, en die gegevens worden automatisch bijgewerkt met de OneTouch Reveal® web app in de cloud.

De OneTouch Reveal® web app is een applicatie via Internet voor gebruik door personen of professionele zorgverleners thuis of in een zorginstelling, voor de overdracht van gegevens van monitoring apparaten thuis, zoals glucosemeters en insulinepompen, naar een gegevensbestand op de server, als ondersteuning van diabetesmanagement.

Het systeem voegt automatisch gegevens samen van meerdere apparaten, waaronder insulinepompen, bloedglucosemeters, en apparaten voor Continue Glucosemonitoring (CGM).

Als u uw compatibele OneTouch® meter synchroniseert met de OneTouch Reveal® mobiele app, dan geeft het logboek de glucoseresultaten en ingebrachte gegevens weer van maximum 365 dagen.*

*Bloedglucoseresultaten worden automatisch overgedragen en opgeslagen wanneer gebruik wordt gemaakt van de OneTouch Verio Reflect® of OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter.

De OneTouch Reveal® mobiele app slaat de overgedragen bloedglucoseresultaten die zijn aangeduid als resultaat van een controlevloeistof niet op.

De functie ‘gegevens delen’ biedt u de mogelijkheid om informatie over uw bloedsuiker te delen met anderen via sms of e-mail. Het delen van gegevens is enkel beschikbaar op schermen waarop de icoon voor het delen van gegevens staat. Tik op de icoon ‘Delen’.

Met de functie ‘Delen’, kunt u ondermeer het volgende delen:

• Uw laatste bloedsuikerresultaat
• een vooruitgangsrapport in pdf-formaat, met ondermeer de belangrijkste samenvattingen en statistieken rond bloedsuiker; en het logboek voor 14, 30 of 90 dagen
• Een document in CSV-formaat dat de informatie van uw bloedsuiker weergeeft in de vorm van een eenvoudige tabel voor 14, 30, of 90 dagen

Opmerking: Opties voor het delen van gegevens kunnen verschillen volgens de mogelijkheden van het compatibele draadloze apparaat dat u gebruikt.

Op dit ogenblik synchroniseert de OneTouch Reveal® mobiele app draadloos met de OneTouch Verio Reflect® of OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter.

De OneTouch Verio Reflect® meter en de OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter werden ontwikkeld om te functioneren met de OneTouch Reveal® mobiele app. Enkel gebruikers van deze twee systemen zullen het gemak kunnen ervaren om de bloedglucoseresultaten van hun meter draadloos over te dragen. Toch kan de OneTouch Reveal® mobiele app wel afzonderlijk worden gebruikt door uw informatie manueel in te brengen.

Bluetooth® is een vorm van draadloze communicatie (RF). Mobiele telefoons gebruiken Bluetooth® technologie zoals veel andere apparaten. Uw OneTouch Verio Reflect® meter en OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter gebruiken Bluetooth® om te koppelen met compatibele mobiele apparaten om gegevens door te sturen naar de OneTouch Reveal® mobiele app.

Gelieve de gebruikershandleiding van uw meter te raadplegen voor de exacte afstand en voor informatie over het gebruik van de Bluetooth® functie van uw meter.

• Met de Bloedsuiker Coach (Blood Sugar Mentor™) kunnen patiënten beter begrijpen wat hun resultaten betekenen. Dit kan hen helpen om te weten wanneer er actie moet worden ondernomen, in vergelijking met hun vorige meter. * (Enkel beschikbaar bij de OneTouch Verio Reflect® of OneTouch Ultra Plus Reflect™ meter)
• De OneTouch Reveal® mobiele app zendt u automatisch een melding op uw smartphone wanneer een hoge of lage tendens wordt gedetecteerd zodat u actie kunt ondernemen om deze in de toekomst te vermijden.
• Doel opvolgfunctie – Leg uw gepersonaliseerde doelen vast, volg deze op en bekijk uw vooruitgang over verloop van tijd.
• Met de HbA1c vergelijker op de OneTouch Reveal® mobiele app kunt u uw laboratorium HbA1c vergelijken met het gemiddelde van uw bloedglucoseresultaten van de voorbije 90 dagen. §

* Gebruik altijd uw huidige resultaat voor onmiddellijke beslissingen over uw behandeling en overleg met uw professionele zorgverlener vooraleer u significantie veranderingen aanbrengt aan uw diabetes zorgplan.

† In vergelijking met het gebruik van een meter zonder Bloedsuiker Coach (Blood Sugar Mentor™) functie.

§ Het resultaat van de HbA1c test dat u van uw professionele zorgverlener kreeg, moet worden ingebracht.

Als de Test Tracker ingeschakeld is, vraagt de meter om het aantal glucosetesten vast te leggen dat u van plan bent om dagelijks uit te voeren en volgt de meter automatisch de vooruitgang op naar dat doel. ‡

De meter is vooraf ingesteld op een dagelijks testdoel van 4 testen per dag. Het maximale dagelijkse testdoel is acht.

Als u de OneTouch Reveal® app** gebruikt kunt u elk doel vastleggen en deze doelen dagelijks of wekelijks opvolgen door op de radioknop te tikken die onderaan op het scherm van de ‘Goal Tracker’ verschijnt. (Doelen: Bloedglucosetestdoel, stappendoel, koolhydratendoel en activiteitendoel).

‡ Overleg met uw professionele zorgverlener welk dagelijkse testdoel voor u geschikt is.

** De OneTouch Reveal® mobiele app werd ontwikkeld voor gebruik door mensen met diabetes om de gegevens van bloedglucosemeters te bekijken, op te volgen, in kaart te brengen en te delen, als ondersteuning van het diabetesmanagement van bloedsuikergehaltes. De app is beschikbaar voor gebruik op compatibele Apple iOS Android™ apparaten, en werd ontwikkeld om te functioneren met draadloze OneTouch® bloedglucosemeters. De Helpfunctie van de OneTouch Reveal® mobiele app bevat gedetailleerde informatie.

Ja. Met de Test Tracker functie kunt u het aantal testen dat u van plan bent om dagelijks uit te voeren vastleggen en wordt de vooruitgang om dit doel te bereiken automatisch opgevolgd. De meter is vooraf ingesteld op een dagelijks testdoel van vier testen per dag. Het maximum dagelijkse testdoel is acht.***

Om de Test Tracker af te zetten, druk op ˅ tot ‘Uit’ oplicht en druk dan op ‘OK’.

*** Overleg met uw professionele zorgverlener welk dagelijkse testdoel voor u geschikt is.

CO/DMV/0715/0215b(4)

*werkt met iOS en Android™ telefoons en tablets.

Apple, iPad, iPhone, iPod® en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

Google Inc. Alle rechten voorbehouden. Google en het Google logo zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc. Android is een handelsmerk van Google, Inc.

Het Bluetooth® woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc., en elk gebruik van deze merken door LifeScan Scotland Ltd. is onder licentie.